admissible in court
法廷で証拠として認められる
a plea deal
司法取引
life (life imprisonment / life sentence /life in jail / life in prison)
終身刑(スラング）＊正式名称は上記カッコ内参照
protective custody
保護拘置
＊身の危険がある裁判の証人や、他の囚人から危害を加えられる恐れのある囚人を安全な独房に保護すること。親の虐待から子どもを守るために一時的に里親に預けることも含まれる。
be sentenced
判決を言い渡される
intent to sell
販売目的での(薬物の)所持
parole officer
保護観察官
out on parole
仮釈放中で
be put away
収監される
Rikers
ライカーズ島（刑務所）
＊ニューヨーク市のブロンクスとクイーンズの間にある1.673平方kmの島で、全島が刑務所になっている。
joint
刑務所
cuff ~
～に手錠をかける
one’s presence is required in court
出廷を求められている
どんな場面で使われているか見る
deport ~
～を国外退去させる、～を本国送還する
どんな場面で使われているか見る
pay fine
罰金を払う
be under indictment for
～のかどで起訴されている
どんな場面で使われているか見る
be Indicted
起訴された
be convicted
有罪判決を受ける
♣♣♣♣♣